ParseGreek app icon
ParseGreek LITE app icon

Greek

ParseGreek

Parsing drills for New Testament Greek, matched to your textbook

Parsing is where Greek either clicks or doesn’t, and the only way through is a lot of practice. ParseGreek gives you that practice with real forms from the Greek New Testament. You see a word like ἐλύθησαν and work through it one decision at a time: tense, voice, mood, person and number for a verb, or case, gender and number for a noun or participle. Then you type the lexical form on a built-in Greek keyboard, and the app shows you which parts you got right and what the correct parsing is.

Quizzes follow your textbook. Pick the chapters whose vocabulary you’ve learned and the chapters whose grammar you’ve covered, and ParseGreek gives you only the forms you can be expected to know. If you’ve learned the words in Mounce chapters 4 to 6 but only the nominative and accusative so far, you won’t be ambushed by a genitive plural. Fifteen grammars are supported, including two in Spanish.

Once the textbook is behind you, quiz yourself by how often words occur in the New Testament, or work through sets like μι verbs, contract verbs, second aorists and every form of λύω. When you’re stuck, Word info gives the principal parts, Charts hold the endings, and 50:50 narrows the choices. Missed forms come back until you get them, and at the end you can study just the ones you missed. You can try it all free with ParseGreek LITE, where every quiz asks up to 5 forms.

What you can do

  • Parse more than 9,400 forms from the Greek New Testament: verbs, participles, infinitives, nouns, adjectives and pronouns.
  • Build quizzes from the vocabulary and grammar chapters of 15 introductory grammars, so you only see forms you've studied.
  • Quiz by how often words occur in the New Testament, or by nine common sets such as the article, μι verbs, contract verbs, second aorists and every form of λύω.
  • Narrow a quiz by word type, mood and tense, combining as many as you like.
  • Parse one decision at a time and see exactly which parts you got right, with the correct answer beside any mistake.
  • Type the lexical form on a built-in Greek keyboard, with no accents needed.
  • Get help mid-quiz with Word info (principal parts and hints), Charts of noun and verb endings, and a 50:50 that strikes out wrong choices.
  • Missed forms always come back. Choose how many times each form must be answered correctly, and skip the forms you already know.
  • Finish a quiz with Study missed forms, and start your last three quizzes again from Study again.
  • On iPad, use a two-column layout, with Charts beside the quiz in landscape.
  • Use the app in English or Spanish, with Spanish glosses and two Spanish-language grammars.
  • Study offline, with no account and no ads.

Screenshots

Quiz on ἐσχάταις, last, least, end, with Case answered dative and the question Identify GenderNot quite: ὅσων with dative and masculine struck through, and the right answers genitive and masc/fem/neutMounce grammar chapters 6–14 and 16–18 ticked, from Nominative and Accusative Nouns and Article to Present Middle/Passive IndicativeType the lexical form for ἐσχάταις, with εσχατος typed on ParseGreek's Greek keyboard

Works with your textbook

ParseGreek follows 15 grammars chapter by chapter. Pick yours in the app and study exactly what your class has covered.

ParseGreek is an independent app and isn't affiliated with these authors or publishers. Book links are affiliate links: as an Amazon Associate, Danny earns a small commission from qualifying purchases, at no cost to you.

Sources and credits

  • Inflected forms taken from the Greek New Testament
  • A complete paradigm of λύω, the model verb of most grammars, including forms the New Testament doesn't use