iAramaic

iAramaic terms of use

Last updated November 5, 2026

These terms explain the rules for using iAramaic. Please read them with the privacy policy, which explains what the app does with your information.

Who we are

iAramaic is published by 10030139 Canada Inc., a Canadian corporation operating as AlephToOmega, in Nova Scotia, Canada. The apps are made by Danny Zacharias. In these terms, 10030139 Canada Inc. is called "we" or "us". You can reach us at support@alephtoomega.com.

Agreeing to these terms

By downloading or using iAramaic, you agree to these terms. You also agree to the terms of the store you got it from:

Your licence

We give you a personal, non-exclusive, non-transferable licence to use iAramaic on the devices you own or control, as the store's rules allow. You may use it for your own study and in your teaching, for example showing it in class.

You may not:

  • copy, resell, rent or redistribute the app or its content, or put its content into another product;
  • reverse-engineer or modify the app, except where the law allows it;
  • remove copyright or licence notices, or use the app to break the law.

Purchases and refunds

iAramaic is a one-time purchase in the App Store and on Google Play. There are no in-app purchases, subscriptions or ads. The price is shown in the store before you buy.

Apple and Google take payment and handle refunds under their own policies: use reportaproblem.apple.com for the App Store, or Google's refund page for Google Play. Purchases belong to the store account you used and can be restored on your other devices, as the app's guide explains.

If you live in the European Union, the United Kingdom or another country with consumer protection laws, you keep all the rights those laws give you, including any right to a refund or remedy for digital content that doesn't work as described. Nothing in these terms takes those rights away.

The content

iAramaic is a study aid. We work hard to keep its content accurate, but it may contain mistakes, and it isn't a substitute for your textbook, your teacher or the standard reference works. If you find an error, please tell us so it can be fixed in an update.

Sources and credits for the app's content (material from others is used under its licence or because it is in the public domain):

  • Brown-Driver-Briggs, Biblical Aramaic section, for full lexicon entries
  • MACULA Hebrew (Westminster Leningrad Codex), Aramaic portions, for inflected forms
  • Open Scriptures Hebrew Bible Project for Strong's and BDB cross-references (CC BY 4.0)
  • World English Bible (public domain) for example verses

Everything else in the app, including its design, text, images we created and recordings, is © 2026 Danny Zacharias. All rights reserved.

Updates and availability

We may update iAramaic to fix problems, add or change features, or keep it working with new versions of iOS and Android. We can't promise that every feature will always be available or that the app will run on every device or older system version. The app works offline once it's installed.

No warranty and limits on liability

To the extent the law allows, iAramaic is provided "as is", without warranties of any kind, and we aren't liable for indirect or consequential losses, such as lost data or lost time, from using or being unable to use it. Our total liability to you is limited to the amount you paid for the app and any in-app purchases. These limits don't apply where the law doesn't allow them, and they don't affect your statutory rights as a consumer.

Governing law

These terms are governed by the laws of Nova Scotia and the federal laws of Canada that apply there. If you are a consumer living elsewhere, including in the European Union, you also keep the protection of the mandatory laws of your country, and you can bring a claim where you live.

Changes to these terms

If we change these terms, we'll update this page and the date at the top. Continuing to use the app after a change means you accept the new terms.

Contact

10030139 Canada Inc. (AlephToOmega), Nova Scotia, Canada
Email: support@alephtoomega.com